Bon dia!
Heute fahren Lukas, Joseph und ich nach Barcelona, da dort heute unter anderem die "Festes de la Mercè" dort stattfinden. Wir werden so gegen Mittag hoffentlich hier in Manresa losfahren und dann nach ungefähr eineinhalb Stunden Zugfahrt dort sein. Ich hoffe inständig, dass das alles klappt. In Barcelona wollten wir zuerst noch etwas Sightseeing machen und dann an den Strand und am Abend zu den Konzerten gehen. Zurückfahren würden wir dann erst am nächsten morgen. Das ist mal soweit der Plan. Wir werden sehen wie sehr wir uns daran halten werden.
// Today Lukas, Joseph and I are going to drive to Barcelona, because there are currently the "Festes de la Mercè". We want to start around lunchtime. I hope devoutly, that everything works out. In Barcelona we wanted to do some sightseeing and then go to the beach and in the evening to the concerts. Coming back to Manresa we planned the next morning. That's the plan so far, but I doubt, that we stick to it.
13:32 Uhr - pequeña actualización
Wir haben den Zug um 12:20 natürlich nicht geschafft und sind dementsprechend erst eine Stunde später losgefahren. Übrigens hat es draußen inzwischen 28°C.
// Obviously we didn't make the train at 12:20 and had to take the train one hour later. But now we are sitting in the train, while the temperature outside is rising to 28° Celsius.
Wir liefen vom Placa de Espanya, vorbei am Modern Art Museum und später durchs Gothic Quater. Dann schauten wir uns auch noch auf Wunsch von Joseph die Barock Catedral de Barcelona an.
Nachdem wir fast einen Hitzeschock erlitten hatten, kamen wir endlich am Strand an und Lukas und ich gingen erstmal Baden. Danach lagen wir noch eine Weile am Strand, bis unser Hunger uns zum nächst besten Fast Food Restaurant trieb.
Als wir uns mit Pizza und anderem gestärkt hatten, liefen wir noch ein bisschen umher und entschieden uns dazu noch am selben und nicht erst am Sonntag zurück nach Manresa zu fahren.
Nachdem wir noch eine Weile am Strand gesessen sind und den Leuten bei Volleyball spielen oder Joggen zugeschaut hatten, machten wir uns auf den Weg zurück zum Bahnhof, was eine gefühlte Ewigkeit dauerte. Beim Placa de Espanya ankommen, schauten wir noch bei einem Konzert, welches dort stattfand, vorbei und gingen dann auf den letzten Zug nach Manresa.
Kurz nach zwölf kamen wir in Manresa an und waren wenig später wieder in der Wohnung. Ich ging nur noch duschen und fiel dann müde und erschöpf ins Bett.
// We walk form the Placa de Espanya past the Modern Art Museum and later through the Gothic Quater. Then we took a look at the barock Catedral de Barcelona.
Next to that we nearly suffered under a heatstroke, we eventual got to the beach, where Lukas and I went straight into the sea. Afterwards we relaxed a while until our hunger motivated us to find something to eat.
As we finished our Fast Food we walked around a little more and finally decided that we would drive back the same day and not the next day.
Afterwards we were sitting around at the beach a little longer and watching other people playing volleyball or running, we headed to the railway station. At the Placa de Espanya we were watching a concert for a while and then went to get the last train to Manresa.
Around twelve o'clock we arrived in Manresa and walk to our flat. There I just get under the shower and then straight into my bed.
Adeu! Fins aviat!
Geschreiben am 24.09.18
